Olet ystäväin –

もんたよしのりが死んだ。72才であった。店のジャズレコードに隠れて「ダンシングオールナイト」のシングル盤が佇んでいる。会社員時代飲み会に行くと半ば強制的に回ってくるカラオケの為に買った一枚である。フオークソングやロックバンドもやっていたので上手くはないがビートルズの曲くらいは歌えた。だが会社の飲み会で英語の歌を歌うとお盆にサンタの格好をしてきたように浮くのである。それで芸風を一気にムード歌謡に舵を切った。「ダンシングオールナイト」はムード歌謡との喫水線上にある曲であった。この曲がなぜかフィンランドで人気があり知っているだけで4人にカバーされている。ギターは明らかに同じ人間であるのがわかる。お隣の国のスプートニクスのような透明感のある音色だ。Olet ystäväin はダンシングオールナイトのフィンランド語訳らしい。72歳、・・・・限りなく自分の年に近い。そろそろお鉢が回ってきている。